2006年「Ｗｅｂコラム一灯」：「拿捕」と日本・ロシア

故郷を見よ

静岡の方言　

遠州の方言考

最新情報やニュースをケータイサイトでもチェックできます。お得なグルメ情報も掲載スタート！

ポットキャスティング一覧

ＳＢＳ学苑

静岡健康管理センター

ShizuokaOnline（静岡新聞社・静岡放送オフィシャルサイト）＞Ｗｅｂコラム一灯＞ 2006年「Ｗｅｂコラム一灯」

2006年「Ｗｅｂコラム一灯」

「拿捕」と日本・ロシア	2006/08/31

　∋　「拿捕（だほ））」。なんとも重苦しい語感、響きです。漢和辞典でひいてみました。「拿」は「力を入れてずるずると引っ張る」「手でつかまえる」、「拿捕」は「つかまえる、他国の船をとらえる」などとあります。久しく目にしなかったこの言葉が、メディアに頻出しています。

　∋　冷戦の角逐に外交が揺れた時代、旧ソ連などに日本漁船が連行される、あるいは北朝鮮に…といった事件が続発しました。ポスト冷戦の恩恵で、常に北方の海の情勢に神経をすり減らす必要はなくなったようにみえますが、実際は波高い海洋では権益がぶつかり合い、外交の火花が散っているのです。

　∋　北海道のカニかご漁船が根室沖で銃撃され死者が出た事件。大見出しの「拿」の文字に、北の海の現実を思い知らされます。中国、韓国との間でも、領海、権益をめぐる緊張が続いています。

　∋　拿捕事件で衝撃的だったのは、ロシア側の発砲で若い乗組員が死亡したことです。「まさか」という驚愕と、「なぜ」という疑問です。こんな悲惨な事態を招くことのない関係が、日本・ロシアの間にはなかったのか。

　∋　終戦時のソ連参戦、北方領土問題を背景に、世論調査ではしばしば「ソ連嫌い」が指摘されますが、静岡県とロシアの間には、開国の町下田市、旧戸田村、富士市を舞台にした息長い交流史があります。幕末、日露通好条約交渉で来航した軍艦ディアナ号は、安政の大津波で下田住民の救出にあたりました。修理のため戸田に向かう途中、沈没しますが、乗組員を住民が救助しました。戸田住民と船員の交流を描いたアニメ「幕末のスパシーボ」の製作といったニュースもありました。ディアナ号の重さ４㌧の碇は、富士市沖合で引き揚げられ、その後沼津市の有形文化財に指定されました。橋本龍太郎元首相とロシアのエリツィン元大統領の会談が伊東市で行われたことがあります。それもこうした積み重ねがあったからでしょう。

　∋　外交は国と国との政治駆け引きでしょうが、顔の見えない相手と書面を通して対峙すれば済むものではありません。時にテーブルを叩き合いながらも、最後は人間対人間の知力、経験に基づくやりとり、相互理解に至らなければなりません。情理を尽くして相手を説得する場面は当然あるでしょう。「彼となら話せる」という関係こそ、目に見えない外交の基礎です。問答無用の武器の応酬にしないためにも、時間をかけて人脈を築いておく必要があります。この人脈は当然、草の根の紐帯を含みます。

　∋　拿捕された漁船の乗組員２人がようやく解放されましたが、会見には痛々しい疲労感が漂っていました。同僚を失ったこと、船長を残してきたことが重くのしかかっているのです。家族も同様でしょう。事件の再発を防ぐのは、外交力です。表面上の平和の陰でもこの力が欠かせないことをあらためて語っています。

（鮟鱇）

メールで記事を紹介

印刷する

［特集］	・静岡新聞所蔵の絶景！富士山の空撮写真を「待ち受け画像」に！・旬のキー・ワードをコンパクトに解説。特集「ニュースの言葉」

バックナンバー

砂上老国なのか 2006/12/29 　

朋美スマイルに心洗われる 2006/12/25 　

母なる言葉－芸術家の支え 2006/12/22 　

劇場型政治の残滓 2006/12/18 　

ダイアナ妃の真実 2006/12/15 　

「和」の粋 2006/12/11 　

故郷に聞け 2006/12/05 　

越境する芸術 2006/11/30 　

やらせタウンミーティング 2006/11/27 　

現代の哀しさ－石田徹也を鑑賞する 2006/11/22 　

ノーメンクラツーラ 2006/11/18 　

舞台に見る小川国夫作品 2006/11/14 　

食わざあ、しぞーかおでん 2006/11/09 　

変身譚　－小川国夫講座 2006/11/06 　

しら玉の歯にしみとほる… 2006/11/02 　

杉山、釜本…蘇った黄金コンビ 2006/10/30 　

心の堰－小川国夫講座 2006/10/27 　

情報の宝庫・大学をナビする 2006/10/23 　

林原の神髄 2006/10/19 　

マニュアル敬語 2006/10/14 　

チョイ悪オヤジたちよ 2006/10/05 　

町の死角と「放課後計画」 2006/09/30 　

ジャパネスクの華 2006/09/26 　

不寛容という病理 2006/09/22 　

川が襲う 2006/09/19 　

超高齢時代の老人力 2006/09/14 　

「９．１１」の残像 2006/09/11 　

芹沢銈介の装丁本 2006/09/07 　

岸信介という源流 2006/09/04 　

駿河湾西岸と軽便鉄道 2006/08/25 　

恐竜展に“進化”をたどる 2006/08/21 　

野球小僧たちよ 2006/08/18 　

「瞼のインパール」　－情景０６夏 2006/08/14 　

だもんで静岡おでん 2006/08/10 　

岡本太郎『明日の神話』　－情景０６夏 2006/08/06 　

遍在する“戦場”　－情景０６夏 2006/08/03 　

翻訳のメッカしずおか 2006/07/31 　

高草、母なる山 2006/07/27 　

消化試合、だれが責任を 2006/07/24 　

土俵の品格 2006/07/21 　

おとなの幼稚園 2006/07/18 　

プレスリーの館 2006/07/13 　

ジダン去る 2006/07/10 　

テポドンの現実 2006/07/06 　

冷凍みかん 2006/07/03 　

法王庁の主　「ファンド」（下） 2006/06/27 　

さらばサムライブルー 2006/06/24 　

フルブライターとビル・ゲイツ　「ファンド」（上） 2006/06/21 　

表現の愉悦 2006/06/16 　

悪夢のロングスロー 2006/06/13 　

ＥＬＶの恐怖 2006/06/09 　

「努」力 2006/06/05 　

ジャワの悲劇 2006/05/31 　

ワイナリーの心意気 2006/05/26 　

よみがえる死語 2006/05/20 　

悲運 2006/05/15 　

拾得物が語る 2006/05/11 　

快哉　中高年劇団 2006/05/06 　

凛然たる母 2006/05/01 　

“間（ま）”を楽しむ 2006/04/30 　

団塊版”名人マニュアル” 2006/04/21 　

軽便鉄道をたどる 2006/04/15 　

変人対決（？） 2006/04/10 　

悩ましき国際語 2006/04/06 　

出処進退を誤る 2006/04/01 　

東京五輪と円谷幸吉 2006/03/29 　

イチローのストイシズム 2006/03/22 　

スポーツ王国の盛衰 2006/03/20 　

会津弁の黄門さま 2006/03/16 　

熊谷守一美術館 2006/03/11 　

「公」という志と規範 2006/03/07 　

日航は乱気流を抜けるか 2006/03/03 　

“黒塗りメール” 会見を聞く 2006/02/28 　

“ 送金指示メール” の怪 2006/02/27 　

荒川静香の値“千金” 2006/02/24 　

チーム青森の娘たち 2006/02/22 　

マイスターの味 2006/02/20 　

アンソニー・ホプキンス 2006/02/15 　

それぞれのトリノ 2006/02/11 　

ふるさとオマハ 2006/02/08 　

スタンディング・オベーション 2006/02/02 　

カメラ今昔 2006/01/29 　

勝ち組負け組幻想 2006/01/24 　

粉飾国家なのか 2006/01/20 　

風土が息をする 2006/01/16 　

アフガン零年 2006/01/11 　

旅人こぞりて 2006/01/05 　

方言賛歌 2006/01/01 　

ページのトップへ

ShizuokaOnline

ShizuokaOnline
オリジナルコンテンツ

ショッピング

主催事業

キャンペーン

ポッドキャスティング

おすすめコンテンツ

2006年「Ｗｅｂコラム一灯」

「拿捕」と日本・ロシア

バックナンバー

企業情報

新聞業務

主催事業

リンク

ShizuokaOnline

ShizuokaOnlineオリジナルコンテンツ

ショッピング

主催事業

キャンペーン

ポッドキャスティング

おすすめコンテンツ

2006年「Ｗｅｂコラム一灯」

「拿捕」と日本・ロシア

バックナンバー

企業情報

新聞業務

主催事業

リンク

ShizuokaOnline
オリジナルコンテンツ