おとな派仕事：日本式造園の技、世界へ　熱海でセミナー

故郷を見よ

静岡の方言　

遠州の方言考

最新情報やニュースをケータイサイトでもチェックできます。お得なグルメ情報も掲載！

ポットキャスティング一覧

ＳＢＳ学苑

静岡健康管理センター

ShizuokaOnline（静岡新聞社・静岡放送オフィシャルサイト）＞おとな派＞おとな派仕事

おとな派仕事

日本式造園の技、世界へ　熱海でセミナー	2008/07/26

　熱海市伊豆山に研修所を構える造園会社「小杉造園」（本社・東京）が、日本式の庭造りを世界に伝える取り組みを始めた。国内で職人が技能を発揮する場が減る中、「日本の庭文化を広め、価値を高めたい」との思いからだ。手始めに、欧州３カ国の技術者を集めてセミナーを開催。小杉左岐社長（６２）をはじめ、昨年の技能五輪国際大会で金メダルを獲得した渡辺久美奈さん（２１）＝静岡市出身＝ら同社の職人が指導に当たった。
　「直線的ではいけない。３つ目地になるように」。通訳を介した小杉さんの言葉に、１４人の参加者が耳を傾ける。いずれも自国で造園にかかわるプロ。初めて手にする日本の道具で割った石を組み合わせ、玄関前などに配置する「延べ段」作りに励んだ。
　２週間のセミナーは、日本式の樹木剪定（せんてい）や石組み、土塀や竹垣作りの実習に加え、歴史、背景思想の講義もある。技能五輪でドイツ代表だったマオリツ・クリストフさん（２１）は「もともと興味があった。伝統美などを幅広く知り、仕事に採り入れたい」と話す。
　海外で関心が高まる一方、小杉さんは「日本庭園がなくなるという危機感がある」と明かす。約７０人の職人を抱える同社でも、伝統的な庭園造りは都市部の受注工事の１％にまで減った。「植木屋自らが努力しなければいけない」。そんな考えを基に、技能五輪選手の育成に続いて海外にも目を向けた。
　同社は昨年、アジアから初めてヨーロッパ造園協会に加盟。ドイツの植物園内に日本庭園を寄付する計画も進めている。
　「外国の人たちの力を借りて世界各地に日本庭園ができれば、その価値は日本に返ってくるはず。技能五輪のメダル獲得には１０年かかったが、それ以上の取り組みになる」と小杉さん。熱海でのセミナーは、今後も開催していく方針だ。

メールで記事を紹介

印刷する

参加者の延べ段作りを見守る小杉さん（右から２人目）と渡辺さん（同３人目）＝熱海市伊豆山の小杉造園熱海研修所

［特集］	・静岡新聞所蔵の絶景！富士山の空撮写真を「待ち受け画像」に！・旬のキー・ワードをコンパクトに解説。特集「ニュースの言葉」